… zu hier:
Klixbüll, das: Das Ding, das in einer Lackspraydose herumklötert.
Klanxbüll, das: Sammelbegriff für alle Anfahr- und Bremsgeräusche von Diskettenlaufwerken und Videorecordern.
(Ja, ist ein bisschen alt, das Buch.)
1 Comment »
November 25th, 2004
Where I eatbreatheand work? Hey – it’s a Klanxbüll world!!
Das bauarbeiter-nachpfeifen des ISDN-rechners (Mac), das schnurrend-eifrige anfahren des konica-farbdruckers, das genauso klingt wie das kürzlich verstorbene meerschweinchen meiner kollegin, die leidensgequälte WWII-sirene des überforderten drucker/kopierers (ganz blöde kombi!) im flur und am besten: das warnbimmeln eines kleinen alten in-der-ecke-klapptisch-macs (für Praktikanten), wenn el Chefe sich bei besprechungen mal wieder auf die Tastatur gesetzt hat.
Klanxsbüll indeed.
(O Douglas, have good one, wherever you are… :-( )
SonneüberKölle am 26. November 2004